Translation of "rispetto" into Norwegian
respekt, aktelse, anerkjennelse are the top translations of "rispetto" into Norwegian.
-
respekt
noun masculinesentimento di riguardo per qualcuno o qualcosa
Egli mostrò il debito rispetto filiale verso i suoi genitori e interesse per la sua casa.
Han viste den rette respekt for sine foreldre og var oppriktig interessert i hjemmets anliggender.
-
aktelse
noun masculineCiascuno di noi può mostrare tale profondo rispetto usando saggiamente le pubblicazioni che abbiamo.
Hver enkelt av oss kan vise hvor stor aktelse vi har for den, ved å bruke den fornuftig.
-
anerkjennelse
nounIl programma si guadagnò il rispetto della comunità medica e gli scontri furono gradualmente sostituiti da uno spirito di cooperazione.
Programmet oppnådde anerkjennelse i helsevesenet, og i stadig flere tilfeller ble motsetningsforhold avløst av samarbeid.
-
Less frequent translations
- anseelse
- henseende
- hensyn
- høflighet
- lydighet
- omsorg
- oppfyllelse
- overholdelse
- synsvinkel
- veloppdragenhet
- ærbødighet
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "rispetto" into Norwegian
-
Glosbe Translate
Phrases similar to "rispetto" with translations into Norwegian
-
adlyde · akte · anerkjenne · beundre · følge · ha respekt for · ha ærefrykt for · hedre · holde · holde seg til · høyakte · iaktta · innfri · like · oppfylle · overholde · regne · respektere · sette pris på · ta hensyn til · ære
-
håndheve
-
underleveringsprosent for bestilling
-
overleveringsprosent for bestilling
-
nedenfor
-
ærverdig
-
respektabel
-
Vinning eller tap i forhold til konkurrent