Translation of "scoppiare" into Norwegian

briste, bryte løs, bryte sammen are the top translations of "scoppiare" into Norwegian.

scoppiare verb grammar
+ Add

Italian-Norwegian dictionary

  • briste

    verb

    Avevo tentato di dirglielo, ma ero dovuto uscire dalla stanza prima di scoppiare in lacrime.

    Jeg hadde forsøkt én gang, men måtte bare forlate rommet før jeg brast i gråt.

  • bryte løs

    verb

    Con Bumpy che ti cerca mentre sta per scoppiare l' inferno?

    Med Bumpy som leter etter deg når helvete bryter løs?

  • bryte sammen

    verb

    Non pensate che scoppiare a piangere sia un segno di debolezza.

    Tro ikke at det er et tegn på svakhet at du bryter sammen og gråter.

  • Less frequent translations

    • bryte ut
    • dø
    • eksplodere
    • gå tom for krefter
    • holde på å dø
    • ikke å holde ut lenger
    • revne
    • smelle
    • sprekke
    • springe
    • strutte
    • være sprekkeferdig

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "scoppiare" into Norwegian

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Phrases similar to "scoppiare" with translations into Norwegian

Add

Translations of "scoppiare" into Norwegian in sentences, translation memory