Translation of "spumeggiare" into Norwegian

In primo piano c’è un battello di soccorso sbattuto qua e là da onde spumeggianti.

I forgrunnen kastes en stor livbåt høyt opp av innkommende bølger av frådende vann.

Quando si presenta sotto forma di un invitante aperitivo o di una birra spumeggiante, l’alcool sembra piuttosto innocuo.

Når en har et glass med skummende øl foran seg, virker den alkoholen det inneholder, temmelig harmløs.

Da champagne spumeggiante a nuvole minacciose

Fra sprudlende champagne til mørke skyer