Translation of "triturare" into Norwegian

Noi poveri siamo come peperoncini: ogni anno veniamo triturati, e presto non rimarrà più niente di noi”.

«Vi fattige er som chilier — år for år blir vi knust mer og mer, og snart er det ingenting igjen av oss.»

Il nuovo pesciolino può nuotare vigorosamente e può mangiare lo stesso cibo finemente triturato che mangiano i suoi genitori.

De nyfødte ungene svømmer godt og kan spise samme slags mat som foreldrene, men maten må være mer finhakket.