Translation of "adagiare" into Dutch

leggen, leunen, neerleggen are the top translations of "adagiare" into Dutch.

adagiare verb grammar

Collocare in una posizione di riposo o in posizione orizzontale.

+ Add

Italian-Dutch dictionary

  • leggen

    verb

    A volte Gesù non aveva “dove adagiare la testa”.

    Soms had Jezus „geen plaats om zijn hoofd neer te leggen”.

  • leunen

    verb

    Durante quei caldi pomeriggi, stancandomi presto, mi adagiavo sulle sue ginocchia per dormire.

    Op die warme middagen werd ik al gauw slaperig en leunde ik over haar schoot heen om een dutje te doen.

  • neerleggen

    verb

    Decidemmo di adagiare per ultimi i fiori in segno di gratitudine, per darle l’addio.

    We besloten om te wachten tot wij als laatsten onze bloemen konden neerleggen om onze dank te betuigen en afscheid te nemen.

  • Less frequent translations

    • vlijen
    • aanleunen
    • in bed stoppen
    • naar bed brengen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "adagiare" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "adagiare" with translations into Dutch

Add

Translations of "adagiare" into Dutch in sentences, translation memory