Translation of "barcollare" into Dutch

Il caldo, l'odore del sangue o un anestesista antipatico farebbero barcollare chiunque.

De warmte, de geur van bloed of een ranzige anesthesist zijn genoeg om iemand te laten wankelen.

Ogni sera tornava a casa barcollando dal bar dove beveva kava.

Elke avond waggelde hij dronken van de kawabar naar huis.

Di certo non mi interessa il ben collaudato modo inglese di avanzare barcollando, nella speranza che succeda qualcosa.

Ik ben zeker niet geïnteresseerd in de beproefde Engelse manier van blijven aarzelen en hopen dat er een oplossing komt.