Translation of "esorbitante" into Dutch

Tale circostanza comporterà costi di estrazione più elevati e, quindi, prezzi esorbitanti.

Dit zal zich vertalen in hogere winningskosten, en dus buitensporige prijzen.

Non vi è metodo migliore della trasparenza per confutare ogni accusa di rimborsi esorbitanti.

Berichten over exorbitante vergoedingen zijn het best te weerleggen als voor transparantie wordt gezorgd.

(7) considerando che le esigenze invocate dal disegno di legge notificato sono manifestamente esorbitanti rispetto all'obiettivo perseguito;

(7) Overwegende dat derhalve blijkt dat de in het medegedeelde wetsontwerp genoemde eisen excessief zijn ten opzichte van het beoogde doel;