Translation of "far valere" into Dutch
doen gelden, laten gelden, opkomen voor are the top translations of "far valere" into Dutch.
Mantenere o difendere delle opinioni, delle rivendicazioni, dei diritti, ecc.
-
doen gelden
Het volhouden of verdedigen van aanspraken, rechten, enz.
Orbene, anche in questo caso non mi sembra che "presentare la candidatura" e "far valere i propri interessi" siano esattamente la stessa cosa .
Ook hier lijkt mij het "indienen van een aanvraag" niet precies hetzelfde te zijn als het "doen gelden van zijn belangen ".
-
laten gelden
Het volhouden of verdedigen van aanspraken, rechten, enz.
In questi casi non ci sono diritti da far valere, non ci sono nemmeno i diritti dell'uomo.
Men kan geen rechten laten gelden, zelfs niet de mensenrechten.
-
opkomen voor
Het volhouden of verdedigen van aanspraken, rechten, enz.
Se non restate uniti, come potrete far valere i vostri diritti?
Als jullie elkaar niet helpen... hoe kun je dan opkomen voor jezelf?
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "far valere" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate