Translation of "innalzare" into Dutch

L'amicizia con Hannibal e'un ricatto, innalzato allo stesso livello dell'amore.

Een vriendschap met Hannibal is chantage verheven naar het niveau van liefde.

Ecco perché mi pare preoccupante che si vogliano innalzare i valori limite.

Derhalve vind ik het zorgelijk dat men nu de grenswaarden wil optrekken.

Sorelle, ai nostri giorni Satana ha innalzato voci seducenti come quella di Korihor.

Zusters, Satan heeft in deze tijd met veel succes een vaandel opgericht dat op dat van Korihor lijkt.