Translation of "inutilmente" into Dutch

Accinauto ha tentato inutilmente di bloccare la consegna della merce.

Accinauto probeerde tevergeefs de afname van de goederen te blokkeren.

Dopo aver inutilmente presentato un reclamo, le ricorrenti nella causa principale hanno presentato un ricorso giudiziario.

Verzoeksters stelden na een vergeefs bezwaarschrift beroep in.

Dopo avere inutilmente esperito un’opposizione, l’interessato intentava un’azione giudiziaria.

Na een vruchteloos bezwaar heeft betrokkene zich tot de rechter gewend.

Avremmo perso dei mesi esplorando inutilmente.

We hadden maanden doelloos kunnen rondlopen.