Translation of "laconico" into Dutch

E' vero che nei suoi scritti la ricorrente si è mostrata estremamente laconica al riguardo .

Inderdaad zijn de schriftelijke opmerkingen van verzoekster op dit punt uiterst beknopt .

Detta risposta è innegabilmente laconica, ma sufficiente.

Dat antwoord is weliswaar bondig, maar voldoende.

Al contrario, la decisione è laconica fino a sfiorare la reticenza .

De beschikking is echter juist zo summier dat het aan achterhouding grenst .