Translation of "ma" into Dutch
maar, echter, doch are the top translations of "ma" into Dutch.
Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
-
maar
conjunctiontegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) tegenspreekt of er mee contrasteert [..]
Lo spirito è forte, ma la carne è debole.
De geest is gewillig, maar het vlees is zwak.
-
echter
adjective adverbHoewel, desalniettemin, niettegenstaande (impliceert dat het volgende tegenovergesteld van eerdere overtuiging was).
Lily mi ha detto che hai fatto grandi passi, ma non immaginavo un risultato del genere.
Lily zei dat je echt moeite hebt gedaan. Ik had geen idee hoeveel je had bereikt.
-
doch
conjunctionLe domande possono essere presentate in qualsiasi momento, ma non più di tre volte all’anno.
Aanvragen kunnen te allen tijde worden ingediend, doch niet vaker dan driemaal per jaar.
-
Less frequent translations
- hoewel
- in tegendeel
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ma" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "ma" with translations into Dutch
-
Yara-ma-yha-who
-
Gba Majay Bma
-
Less Than Perfect
-
Je houdt van wat je hebt, maar je weet niet altijd wat je bezit
-
een vos verliest zijn streken niet
-
Laatst maar niet het minst
-
Kate Barker
-
Yo-Yo Ma