Translation of "monitorare" into Dutch

Saranno introdotti indicatori chiave, sia operativi che finanziari, monitorati e comunicati all'autorità responsabile per ciascun progetto.

Voor elk project worden operationele en financiële indicatoren vastgesteld, gecontroleerd en meegedeeld aan de verantwoordelijke instantie.

Gli organismi nocivi sono monitorati con idonei metodi e strumenti.

Schadelijke organismen moeten worden gesurveilleerd met passende methoden en instrumenten.

Inoltre deve essere monitorata l'efficacia dei programmi a favore del mercato del lavoro.

Bovendien moet worden gewaakt over de doeltreffendheid van de arbeidsmarktprogramma's.

L'attuazione del partenariato per l'adesione verrà monitorata nel quadro dell'accordo europeo.

Op de uitvoering van het partnerschap voor toetreding wordt toezicht gehouden in het kader van de Europaovereenkomst.