Translation of "qualificare" into Dutch

L’autore ritiene assurdo qualificare tali cibi come medicinali solo per la loro funzione terapeutica.

Hij acht het absurd deze alleen op grond van hun therapeutische werking als geneesmiddelen te kwalificeren.

Questi due elementi metterebbero il sig. Anbouba in una posizione qualificata rispetto ad altre persone.

Deze twee feiten brachten Anbouba in een positie die kenmerkt in vergelijking met andere personen.

Le sezioni seguenti vertono sull'analisi della qualifica di detti prestiti come aiuti esistenti.

Of deze steunmaatregelen kunnen worden gekenschetst als bestaande steunmaatregelen, wordt in de volgende punten onderzocht.