Translation of "risentimento" into Dutch

Champagne e risentimento vanno a braccetto in molti matrimoni, no?

Bij bruiloften vloeien champagne en rancune in elkaar over.

Il risentimento di questo paese non è rivolto solo alla Francia.

De haat in dat land is niet alleen gericht tegen Frankrijk.

Mai permettere a un risentimento personale di offuscare il proprio giudizio, per quanto incommensurabile possa essere quel risentimento.

Laat nooit persoonlijke wrok je oordeel bewolken, hoe onmetelijk die wrok ook mag zijn.

Non vorrei che il loro risentimento causasse un conflitto tra Cardassia e la Federazione.

Hun verbittering mag niet leiden tot'n conflict tussen ons en de Federatie.