Translation of "saputello" into Dutch

Sei giovane, vieni da fuori e sei un saputello.

Je bent jong, niet van hier en je bent een wijsneus.

Sei un tale saputello, Brian, eppure non conosci nemmeno il tuo corpo.

Je bent zo een betweter, Brian, je weet zelfs niet hoe je eigen lichaam werkt.