Translation of "sazio" into Dutch

Non so, o i pesci sono troppo furbi o sono sazi.

Ik weet het niet, maar de vissen zijn of te slim of te vol.

Si vede che anche gli squali sono sazi, a volte.

Het lijkt erop, dat zelfs de haaien verzadigd zijn.

L’espressione “ne ho avuto abbastanza” si potrebbe anche rendere “sono sazio fino alla nausea”.

De uitdrukking „Ik heb genoeg gehad”, kan ook weergegeven worden met „Ik ben oververzadigd” of „Ik ben zat.”

Se non teniamo sazio quella cosa, saranno cavoli amari.

Als we dat ding niet voldoen, betalen we het met de hel.