Translation of "sofisticato" into Dutch

O sei estremamente sofisticato o hai avuto un inferno di giornata.

Of je bent heel erg wereldwijs of je had een verdomd slechte dag.

Affinché rimangano competitive, è necessario puntare continuamente sullo sviluppo di modelli nuovi e più sofisticati.

Om zijn concurrentievermogen te behouden moet de bedrijfstak voortdurend nieuwe, geperfectioneerder modellen ontwikkelen.

Ai nostri giorni le macchine sono così sofisticate che una persona normale non sa molto su come ripararle.

Tegenwoordig zijn auto’s zo geavanceerd dat de gemiddelde persoon nauwelijks weet hoe hij ze moet repareren.