Translation of "copiare" into Papiamento

Se la copia richiede un progettista, che dire dell’originale?

Si un diseñadó ta nesesario pa imitá algu, kiko di e original?

Non basta copiare il materiale da una pubblicazione ed esporlo così com’è.

No ta basta pa djis kopia informashon for di un publikashon anto kaba ripití loke e ta bisa.