Translation of "dura" into Papiamento

Le dure esperienze che ho vissuto sotto il regime comunista mi hanno insegnato a confidare pienamente in lui.

E eksperensianan difísil bou di e régimen komunista a siña mi konfia den dje kompletamente.

Ma quelle esperienze non erano poi così dure.

Tog, e experencianan ei no tabata ègt dje duru ei.

Saranno tutti “mutati, in un momento, in un batter d’occhio, durante l’ultima tromba” (1 Cor.

Nan “tur lo ser kambiá, den un momento, den un fregá di wowo, durante e último tròmpèt.”—1 Kor.