Translation of "Fatturato" into Polish

Fatturato netto di imprese all'estero con controllante ultimo unità istituzionali del paese dichiarante

Przychody netto ze sprzedaży przedsiębiorstw zagranicznych ostatecznie kontrolowanych przez jednostki instytucjonalne kraju sprawozdającego

Infatti, l’esenzione non si riferisce al fatturato realizzato con vendite di carne, ma al fatturato globale delle vendite.

W istocie zwolnienie nie odnosi się do obrotów osiągniętych ze sprzedaży mięsa, ale do całkowitych obrotów z handlu.

Redditività netta delle vendite dell'Unione ad acquirenti indipendenti (in % del fatturato delle vendite nette)

Zysk netto sprzedaży niepowiązanym klientom w Unii (% przychodów ze sprzedaży netto)

la loro spesa totale in ricerca e sviluppo deve ammontare al 3-6 % del fatturato totale;

całkowite wydatki na badania i rozwój odpowiadają 3–6 % całkowitych dochodów ze sprzedaży;