Translation of "Globale" into Polish

Il riscaldamento globale non è reversibile e il frequente verificarsi di siccità o inondazioni in futuro non dovrebbe più sorprenderci.

Globalne ocieplenie jest nieodwracalne i nie powinny nas już zaskakiwać częste susze lub powodzie w przyszłości.

I problemi globali richiedono soluzioni coordinate su scala globale.

Problemy o zasięgu globalnym wymagają skoordynowanych rozwiązań na skalę ogólnoświatową.

Infatti, l’esenzione non si riferisce al fatturato realizzato con vendite di carne, ma al fatturato globale delle vendite.

W istocie zwolnienie nie odnosi się do obrotów osiągniętych ze sprzedaży mięsa, ale do całkowitych obrotów z handlu.

In base a tale valutazione globale gli Stati membri devono prestare particolare attenzione alla protezione degli organismi acquatici.

W swojej ogólnej ocenie państwa członkowskie zwracają szczególną uwagę na ochronę organizmów wodnych.