Translation of "accordo" into Polish

akord, porozumienie, umowa are the top translations of "accordo" into Polish.

accordo noun verb masculine grammar

Unione di diverse menti; l'unione nell'opinione o nella determinazione; il concordare di due menti su una data proposta. Concordia, unità di sentimenti, armonia nei rapporti. In legge, è il patto, il trattato tra due partiti, nel capire e rispettare i diritti dell'altro. Il consenso di due o più persone a rispettare l'uso di alcune proprietà o benefici, in vista di contrarre un obbligo reciproco. L'unione di due o più menti in una cosa fatta o che deve essere fatta; un'approvazione reciproca per fare qualcosa. [..]

+ Add

Italian-Polish dictionary

  • akord

    noun masculine

    muz. muzyka celowe, równoczesne zagranie kilku (co najmniej trzech) dźwięków; [..]

    Pensavo di iniziare con degli accordi. Per poi improvvisare piu'in la'.

    Pomyślałem, że zacznę od kilku akordów, będę wymyślał na bieżąco.

  • porozumienie

    noun neuter

    porozumienie dwóch lub więcej stron dotyczące ich praw i obowiązków [..]

    E' essenziale raggiungere un accordo entro il prossimo aprile.

    Konieczne jest osiągnięcie porozumienia do kwietnia przyszłego roku.

  • umowa

    noun feminine

    Ustne lub pisemne oświadczenie wymiany obietnic.

    Sei tu ad avere infranto il nostro accordo.

    To ty, który złamałeś naszą umowę.

  • Less frequent translations

    • zgoda
    • związek zgody
    • układ
    • transakcja
    • konsensus
    • pakt
    • zgodność
    • consensus
    • aranżacja
    • uporządkowanie
    • załatwienie
    • ugoda
    • ustalenie
    • zgadzać
    • Akord
    • konsens
    • jednota
    • w zgodzie

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "accordo" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "accordo" with translations into Polish

Add

Translations of "accordo" into Polish in sentences, translation memory