Translation of "attribuire" into Polish
przyznać, przypisać, przypisywać are the top translations of "attribuire" into Polish.
Conferire, consegnare un premio, una borsa di studio e sim. [..]
-
przyznać
Verb verbDare o consegnare qualcosa a qualcuno con atto di autorità. [..]
Nelle licenze sarà indicato il quantitativo di riferimento attribuito a ciascun peschereccio.
Licencje dla tych statków będą zawierały szczegółowe informacje dotyczące tonażu referencyjnego przyznanego każdemu statkowi.
-
przypisać
verbL'esistenza di un prezzo di transazione indica che a questo diritto è attribuito un valore economico.
Istnienie ceny transakcyjnej wskazuje, że prawu temu przypisano wartość ekonomiczną.
-
przypisywać
verbI ricercatori attribuiscono questo dato alla produttività e ai consumi più elevati della forza lavoro urbana.
Naukowcy przypisują to wyższej wydajności i preferencjom konsumpcyjnym miejskiej siły roboczej.
-
Less frequent translations
- atrybut
- przydzielać
- przyznawać
- przydzielić
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "attribuire" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "attribuire" with translations into Polish
-
Nawet biorąc pod uwagę to zawężenie pojęcia kradzieży, również w epoce klasycznej i postklasycznej, zakres pojęcia jest większy, niż ten który powszechnie mu przypisujemy i obejmuje między i