Translation of "concatenare" into Polish

Il nuovo materiale è diverso in quanto è composto da minuscoli tubi di diamante concatenati.

Nowy materiał charakteryzuje się tym, że zrobiony jest z maleńkich wzajemnie łączących się prętów diamentu.

Siamo tutti consapevoli che le loro cause, a lungo termine, sono concatenate.

Wszyscy wiemy, że przyczyny tych wszystkich klęsk żywiołowych są ze sobą - w dłuższej perspektywie - częściowo powiązane.

Si compone dei sei byte più significativi dell'ID dell'applicazione tachigrafica, concatenati con il tipo di apparecchio cui si riferisce il certificato.

Składa się ono z sześciu najbardziej znaczących bajtów identyfikatora aplikacji tachograficznej, połączonych z typem urządzenia, który wskazuje typ urządzenia, dla którego certyfikat jest przeznaczony.