Translation of "conseguire" into Polish

uzyskiwać, wynikać, osiągnąć are the top translations of "conseguire" into Polish.

conseguire verb grammar

Riuscire a ottenere o accedere a qualcosa (per es. un obiettivo, un traguardo).

+ Add

Italian-Polish dictionary

  • uzyskiwać

    verb

    otrzymywać coś o co się zabiegało, starało się otrzymać

    Tuttavia, esse possono utilizzare anche altri metodi se si dimostrano in grado di conseguire dati di comparabile qualità.

    Można jednak również zastosować inne metody, jeżeli okaże się, że dzięki nim uzyskuje się dane porównywalnej jakości.

  • wynikać

    verb

    I negoziati sono stati infruttuosi e tali rimarranno; ne consegue, che egli dovrà rimanere a Parigi.

    Negocjacje są bezowocne i takie pozostaną; z tego wynika, że będzie musiał pozostać w Paryżu..

  • osiągnąć

    Verb verb pf

    Riuscire a ottenere o accedere a qualcosa (per es. un obiettivo, un traguardo).

    Vorrei ringraziare il Parlamento per l'inestimabile contributo prestato per conseguire tale obiettivo in tempo utile.

    Chciałbym podziękować także Państwu za nieocenioną pomoc, dzięki której udało się to osiągnąć w odpowiednim czasie.

  • Less frequent translations

    • uzyskać
    • osiągać
    • realizować
    • zdobyć
    • otrzymać
    • zdobywać
    • następować
    • dostawać
    • otrzymywać

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "conseguire" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "conseguire" with translations into Polish

Add

Translations of "conseguire" into Polish in sentences, translation memory