Translation of "designazione" into Polish

Fatte salve le regole per l’interpretazione della nomenclatura combinata, la designazione delle merci è considerata puramente indicativa.

Bez uszczerbku dla zasad interpretacji nomenklatury scalonej opis oznaczenia towarów ma wyłącznie charakter orientacyjny.

Gli Stati membri notificano alla Commissione l’istituzione e la designazione di tali autorità.

Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o powołaniu i wyznaczeniu takich organów.

La designazione accompagnata da una giustificazione della decisione basata sulle relazioni della giuria.

Do nominacji musi być dołączone uzasadnienie decyzji podjętej na podstawie sprawozdań komisji selekcyjnej.

Gli Stati membri possono esigere la designazione di un rappresentante fiscale.

Państwa Członkowskie mają prawo żądać mianowania przedstawiciela podatkowego.