Translation of "dogana" into Polish

cło, urząd celny, celny are the top translations of "dogana" into Polish.

dogana noun feminine grammar
+ Add

Italian-Polish dictionary

  • cło

    noun neuter

    opłata pobierana przez państwo od przywozu i wywozu towarów przez jego granice [..]

    La cooperazione tiene debitamente conto dei settori prioritari connessi all'acquis comunitario in materia di dogane.

    Współpraca należycie uwzględnia obszary priorytetowe związane ze wspólnotowym dorobkiem prawnym w dziedzinie ceł.

  • urząd celny

    masculine

    Il documento inviato all'ufficio doganale in cui sono state espletate le formalità d'esportazione va completato, a cura dell'ufficio della dogana di uscita, dalla seguente menzione:

    W dokumencie wysyłanym do urzędu celnego, w którym załatwiano formalności wywozowe, urząd celny w miejscu, w którym towary opuściły obszar celny Wspólnoty, załącza następującą adnotację:

  • celny

    adjective

    Perche'i controlli alle dogane aumentano quando c'e'stato un furto.

    Ponieważ blokady celne się zaciskają kiedy ma miejsce kradzież.

  • Less frequent translations

    • Cło
    • kontyngent
    • komora celna

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dogana" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Dogana
+ Add

Italian-Polish dictionary

  • Cło

    In base alle disposizioni della legislazione doganale il dipartimento dogane e accise è responsabile dell'esecuzione dei controlli.

    Departament Ceł i Akcyz odpowiada za przeprowadzanie kontroli zgodnie z prawem celnym.

Phrases similar to "dogana" with translations into Polish

Add

Translations of "dogana" into Polish in sentences, translation memory