Translation of "fuoriuscita" into Polish

IncertezzaSistema = il livello di incertezza associato al metodo di quantificazione usato per la fuoriuscita in oggetto.

Niepewność System = poziom niepewności związany z metodyką określania ilościowego zastosowaną w odniesieniu do danego wycieku.

La dimensione della rete deve permettere un buon ricambio d’acqua, senza però far fuoriuscire i pesci.

Rozstaw oczek siatki powinien umożliwiać odpowiednią wymianę wody oraz zapobiegać ucieczce ryb.

Qualunque falsificazione dovuta a immissione di aria o perdita di gas di prova a causa di una fuoriuscita deve essere evitata o rilevata e segnalata.

Należy unikać wszelkich zafałszowań spowodowanych wprowadzeniem powietrza lub utratą gazu testowego w konsekwencji ulotnienia się lub zapewnić ich wykrycie i zgłoszenie.