Translation of "perdigiorno" into Polish

Scopavo meglio da perdigiorno che da quando timbravo il cartellino.

Jako włóczęga, lepiej rżnąłem niż piła tarczowa.

Diceva che ero un ubriacone, un perdigiorno, un puttaniere.

Mówił, że jestem pijakiem, leniem, że zadaję się z dziwkami.

Non posso crederci, eri un tale perdigiorno, da combinare dei guai al villaggio.

Nie mogę sobie wyobrazić, żeś był kiedyś taki nierób i narobiłeś kłopotów całej naszej wiosce