Translation of "requisito" into Polish

Il gestore definisce i requisiti opportuni riguardanti i risultati e i metodi e verifica la qualità fornita.

Operator instalacji określa właściwe wymagania dotyczące dostarczonych wyników i metod oraz dokonuje przeglądu ich jakości.

Per soddisfare questo requisito è permesso spostare una componente mobile del veicolo.

W celu spełnienia tego wymogu dopuszcza się przemieszczenie ruchomej części pojazdu.

La semplificazione come requisito indispensabile per un'efficace attuazione dei piccoli progetti

Uproszczenie jako warunek wstępny skutecznej realizacji małych projektów

Ma non possiamo saperlo perché non ne abbiamo la trascrizione, il che è un requisito per la corte.

Ale tego nie wiemy, bo nie potwierdza tego żaden z żądanych dokumentów.