Translation of "rialzare" into Polish

I marciapiedi rialzati dalle fermate dell'autobus dovrebbero essere obbigatori.

Podniesione krawężniki na przystankach autobusowych powinny być obowiązkowe.

I biocarburanti stanno facendo rialzare i prezzi nelle borse della spesa del mondo.

Biopaliwa podnoszą ceny koszyków zakupów na całym świecie.

Dall’altro, essa si riferiva esclusivamente a una manipolazione di tale tasso al rialzo.

Po drugie, odnoszą się one jedynie do manipulowania tą stopą poprzez jej podwyższanie.