Translation of "ricaricare" into Polish

No, nel tempo che ci metti a ricaricare il resto sara'andato via da un pezzo.

Nie, zanim byś przeładował, reszta dawno by uszła.

Ricordo ancora Paco che, per farlo continuare a funzionare, ricaricava febbrilmente il meccanismo a metà disco, mentre questo emetteva gemiti lamentosi.

Pamiętam jeszcze, jak gorączkowo Paco nakręcał ją wtedy, aby znowu wyrównać załamujący się głos.

Per tale motivo, abbiamo tutti bisogno di ricaricare regolarmente le nostre “batterie” spirituali con l’accurata conoscenza.

Z tego powodu każdy z nas musi regularnie ładować duchowe „akumulatory” dokładnymi wiadomościami.