Translation of "sbriciolare" into Polish

Il formaggio secco ha consistenza omogenea, dura, resistente al taglio e si sbriciola quando lo si spezza.

Ser suszony ma jednorodną konsystencję, jest twardy, trudno się kroi, a po przełamaniu kruszy się.

Stava mettendo un chiodo in cantina e il legno si è sbriciolato.

Próbował wbić jakieś gwoździe w piwnicy i drewno po prostu się pokruszyło.

E'solo una salsa di zucca rustica... con un pizzico di crema d'acero e una sbriciolata di foglie di salvia fritte.

To tylko prosta zupa-krem z żołędzi i kabaczka z dodatkiem klonowego creme fraiche i odrobiną kruszonki ze smażonej kurkumy.