Translation of "schiusa" into Polish

Il Times di Londra riferisce che “prima di uscire dall’uovo i piccoli di coccodrillo comunicano fra loro”, accordandosi sul momento della schiusa.

Jak czytamy w londyńskim dzienniku The Times, „małe krokodylki rozmawiają ze sobą, będąc jeszcze w jajach”, by zsynchronizować swe wykluwanie.

Almeno una volta al giorno occorre effettuare osservazioni sulla schiusa e la sopravvivenza e registrarne i dati.

Obserwacje w zakresie wylęgania i przeżycia powinny być dokonywane co najmniej raz dziennie, a liczby powinny być zarejestrowane.