Translation of "sciogliersi" into Polish

topić, topnieć, rozpuszczać are the top translations of "sciogliersi" into Polish.

sciogliersi verb grammar

Diventare meno teso, formale o controllato, assumendo un atteggiamento più amichevole.

+ Add

Italian-Polish dictionary

  • topić

    verb impf

    przybierać postać płynną

    Da li, possiamo risalire all'ora in cui il ghiaccio ha cominciato a sciogliersi.

    Później analizując wstecz możemy określić kiedy lód zaczął się topić.

  • topnieć

    verb impf

    Quando nel Vallese arriva l’estate, lo sciogliersi delle nevi mette allo scoperto pascoli lussureggianti.

    Kiedy w Valais zaczyna się lato, topniejące śniegi ustępują miejsca bujnej trawie, za którą przepadają krowy.

  • rozpuszczać

    Verb verb impf

    La forma dei cristalli fior di sale e la salamoia contenuta consentono loro di sciogliersi rapidamente.

    Kształt kryształów soli typu „fleur de sel” oraz zawarta w nich solanka sprawiają, że kryształy szybko się rozpuszczają.

  • Less frequent translations

    • stopić
    • rozpuszczać się
    • roztapiać się
    • rozwiązywać
    • wytapiać się
    • roztopić
    • rozpuścić
    • roztapiać
    • tajać
    • wytop

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sciogliersi" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "sciogliersi" into Polish in sentences, translation memory