Translation of "simultaneità" into Polish

Alla luce di ciò, la non simultaneità non cambierebbe il carattere unico e continuato dell’infrazione.

W tych okolicznościach brak jednoczesności nie zmienia w niczym jednolitego i ciągłego charakteru naruszenia.

149 In secondo luogo, la quasi simultaneità degli annunci dei rialzi dei prezzi, nonché il parallelismo dei prezzi annunciati sono continuati.

149 Po drugie, prawie jednoczesne dokonywanie ogłoszeń o podwyżkach cen i zbieżność ogłaszanych cen były kontynuowane.

È la vera simultaneità. Non è qualcosa a cui siamo abituati.

To prawdziwy symultanizm. Nie przywykliśmy do pracy z nim.