Translation of "sollecitare" into Polish
domagać, ubiegać, ponaglać are the top translations of "sollecitare" into Polish.
Esortare qcn. a fare al più presto qualcosa. [..]
-
domagać
VerbIl Parlamento sollecita giustamente informazioni esatte e aggiornate su come questo rapporto si sta realizzando.
Parlament domagał się, i słusznie, udostępniania dokładnych i aktualnych informacji dotyczących postępów w sporządzaniu tego sprawozdania.
-
ubiegać
Verb verbIndicare il numero d'ordine del contingente tariffario sollecitato.
Podać numer porządkowy kontyngentu taryfowego, o który ubiega się zgłaszający.
-
ponaglać
verbInvio di una lettera di sollecito agli inadempienti con precisazione della sanzione da pagare (10 % dell’importo totale)
Przesłanie pisma ponaglającego do podmiotów naruszających przepisy wraz z określeniem grzywny, którą należy zapłacić (10 % całkowitej kwoty)
-
Less frequent translations
- zabiegać
- naciskać
- przypominać
- przynaglać
- starać
- dopraszać
- pobudzać
- prowokować
- wywoływać
- gnieść
- uciskać
- naglić
- tłoczyć
- pospieszyć
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "sollecitare" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "sollecitare" with translations into Polish
-
niepożądana reklama elektroniczna
-
bystry · monit · natychmiastowy · pilny · ponaglenie · prędki · szybki · wartki
-
opłata za ponaglenie
-
ponaglenie
-
bystry · monit · natychmiastowy · pilny · ponaglenie · prędki · szybki · wartki