Translation of "stato sociale" into Polish

E' chiaro che la casa costituisce un bisogno assoluto per ciascuno di noi, specie nel moderno stato sociale.

Trzeba powiedzieć, że zapewnienie mieszkania jest bezwzględną koniecznością dla każdego, zwłaszcza we współczesnym państwie opiekuńczym.

E' chiaro che la casa costituisce un bisogno assoluto per ciascuno di noi, specie nel moderno stato sociale.

Trzeba powiedzieć, że zapewnienie mieszkania jest bezwzględną koniecznością dla każdego, zwłaszcza we współczesnym państwie opiekuńczym.

L'adempimento degli obblighi fiscali è un fondamento essenziale del funzionamento dello stato sociale.

Spełnianie obowiązków podatkowych jest bowiem podstawowym warunkiem funkcjonowania państwa socjalnego.

E questa festa determinera'il suo stato sociale per i prossimi cent'anni!

A to przyjęcie określi jego status społeczny, na następne sto lat!