Translation of "tenente" into Polish

Stai parlando cosi'a mia sorella in mia presenza, tenente?

Chcesz mówić w ten sposób do mojej siostry na moich oczach, poruczniku?

Uno dei nostri veterani, un tenente colonnello, ha lavorato con lui.

Jeden z weteranów, podporucznik, też z nim pracował.

L’indomani, tale funzionario gli ha comunicato che egli sarebbe stato tenuto al corrente dello svolgimento del procedimento.

Następnego dnia zastępca kierownika powiadomił go, że będzie informowany o toku postępowania.

Tenente Winters, voglio le borracce ben in vista, con i tappi svitati.

Podporuczniku Winters, nakażcie otworzyć manierki.