Translation of "Scaricatore" into Portuguese

Mi sa che il mio scaricatore di sovratensione non servira'.

Acho que meu filtro de linha não vai ajudar.

Conosco degli scaricatori di porto che vi tratterebbero come una principessa.

Sei de estivadores que o tratariam como princesa.

E quella cosa con il sindacato degli scaricatori di porto? Te la sei cavata veramente bene.

E aquela coisa com o Sindicato dos Estivadores, você se saiu muito bem.