Translation of "adeguamento" into Portuguese

Di conseguenza, la richiesta di adeguamento è stata respinta.

Por conseguinte, o pedido de ajustamento foi rejeitado.

Laddove necessario, sono indicati gli adeguamenti specifici da apportare ai singoli atti.

Sempre que necessário, são indicadas a seguir a cada diploma as correspondentes adaptações específicas.

I prezzi dell'energia sono in graduale adeguamento ai livelli di copertura dei costi.

Os preços da energia estão a ser gradualmente ajustados para níveis que assegurem a cobertura dos custos.