Translation of "alquanto" into Portuguese

Pur essendo autorità di bilancio, abbiamo aspettative alquanto modeste.

As nossas expectativas, enquanto autoridade de controlo orçamental, são bastante modestas.

Finché non affronteremo la questione fondamentale del Kashmir, temo che i progressi saranno alquanto scarsi.

Enquanto o problema central da Caxemira não for resolvido, receio bem que não haja grandes avanços.

L'eliminazione di tali doppioni e incoerenze è un'operazione lunga e complessa, in questa fase peraltro alquanto prematura.

O aperfeiçoamento é não só um trabalho complexo e demorado, como poderá também ser algo prematuro nesta fase.