Translation of "biasimare" into Portuguese

Non capite che saranno biasimate e disprezzate ovunque le conosceranno?

Não vê que elas serão censuradas e menosprezadas onde são conhecidas?

E non la biasimo perche'fa un lavoro pericoloso.

E não a culpo pois tem um trabalho perigoso.

Tale atteggiamento non è certo da biasimare, ma causa comunque uno squilibrio.

Isso não é de reprovar, mas há um desequilíbrio.