Translation of "cocciniglia" into Portuguese

Secondo dati pubblicati, l'essiccamento in questione è probabilmente dovuto all'azione diretta o indiretta della Marchalina hellenica, cocciniglia del pino

Segundo informações publicadas, esta situação deve-se provavelmente, directa ou indirectamente, à cochonilha do pinheiro Marchalina Helénica

Quindi viene unta e tinta con prodotti naturali come curcuma, cocciniglia o achiote (una spezia messicana).

Depois elas são untadas com óleo e tingidas com produtos naturais como a cúrcuma, a cochinilha e o achiote.