Translation of "conformarsi" into Portuguese

Tuttavia, il personale addetto ai servizi radio su tali navi deve conformarsi alle norme radio.

Não obstante, o pessoal de radiocomunicações dos referidos navios deve satisfazer as disposições dos regulamentos de radiocomunicações.

Le linee guida sono intese ad aiutare le persone responsabili a conformarsi agli obblighi normativi.

As orientações devem ajudar as pessoas responsáveis a cumprir as suas obrigações regulamentares.

Tali autorità, che sono di norma pubbliche, devono conformarsi al diritto regionale, nazionale e comunitario.

As autoridades de gestão, geralmente autoridades públicas, devem conformar-se ao direito regional, nacional e comunitário.