Translation of "discordia" into Portuguese

Ma non ho mai veduto una grave discordia o una personale inimicizia tra i miei Fratelli.

Mas nunca presenciei discórdia grave ou inimizade pessoal entre meus irmãos.

Non intendo insistere su qualcosa che ritengo essere un evidente motivo di discordia nel contesto attuale.

Não insistirei naquilo que, para mim, constitui nesta altura um factor de divisão.

Ha semplicemente affermato che esistono due punti di vista differenti e ha proposto di lavorare per ottenere una sintesi anziché generare discordia.

Apenas apresentou o facto de existirem duas perspectivas diferentes, propondo que trabalhássemos para produzir uma síntese, em vez de gerarmos a discordância.