Translation of "fiammeggiante" into Portuguese

Sei sicura che la tua personalità di falena non si avvicinerà a questo rogo fiammeggiante che è il sottoscritto?

De certeza que a tua personalidade tipo traça não se vai sentir atraída por este fogo ardente, que sou eu mesmo?

I tuoi occhi erano verdi, fiammeggianti, ma non eri tu, era un mutaforma, un malvagio che agiva sotto le tue spoglie.

Os teus olhos estavam verdes e a brilhar, porque não eras tu mas sim um metamorfo, alguém a fazer o mal em teu nome.