Translation of "giudiziario" into Portuguese

In Giappone domina una cultura fortemente consensuale e i procedimenti giudiziari in questo settore sono pochi.

A cultura dominante é fortemente consensual, sendo raras as acções judiciais.

Essa si svilupperà con la cooperazione giudiziaria della quale potrà costituire un parametro di riferimento.

Desenvolver-se-á com a cooperação judiciária e poderá vir a constituir um padrão de referência.

Ok, ma come ogni cosa giudiziaria, ho bisogno di prove.

Certo, mas como todo caso forense, preciso de provas.

Ho disposto il nostro contenzioso giudiziario, la nostra autorita'statutaria e ho presentato le nostre richieste.

Falei do nosso argumento legal, nossa autoridade legal, e declarei quatro das nossas exigências.