Translation of "lenire" into Portuguese

Si', penso solo che se vuoi lenire la solitudine, un cane e'la tua unica opzione.

Acho que se queres aliviar a solidão, um cão é a única opção.

Non vale la pena di compromettere solo uno dei tuoi ideali giusto per lenire un po'il mio dolore?

Não vale a pena comprometer só um dos teus, ideais só um bocadinho para acalmar a minha dor?